Existem pessoas que parecem estancar o tempo à sua volta. Assim como algumas vidas se enchem de pessoas, as suas casas acumulam coisas, plantas e animais afastam os maus presságios e os relógios param, mas as torneiras ainda marcam o passar do tempo.
...
There are people who seem to stop time around. As some lives are filled with people, their homes accumulate things, plants and animals make bad omens go away and the clocks seem to stop, but the taps still mark the passage of time.
